REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO WtyczkiWordPress.pl
Wersja z dnia: 17.09.2026 r.
Data obowiązywania: od 17.09.2026 r.
§1. Postanowienia ogólne
- Sklep internetowy działający pod adresem https://wtyczkiwordpress.pl, zwany dalej „Sklepem”, prowadzony jest przez:
KRZYSZTOF TRYBULSKI & PARTNERS GROUP
Chmielna 2/31
00-020 Warszawa
NIP: 7962797643
REGON: 388815098
Adres poczty elektronicznej: miloszwagnerpl@gmail.com
dalej zwanego „Sprzedawcą”.
- Regulamin określa w szczególności:
- zasady korzystania ze Sklepu,
- zasady składania i realizowania zamówień,
- warunki zawierania umów na odległość,
- sposoby dokonywania płatności,
- sposób dostarczania treści cyfrowych,
- zasady udzielania licencji,
- wymagania techniczne,
- zasady składania i rozpatrywania reklamacji,
- zasady wykonywania prawa odstąpienia od umowy.
- Klient powinien zapoznać się z Regulaminem przed złożeniem zamówienia.
- Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie w formie umożliwiającej jego zapisanie, odtworzenie i przechowywanie.
- Klient zobowiązany jest korzystać ze Sklepu zgodnie z prawem, postanowieniami Regulaminu oraz dobrymi obyczajami.
- Regulamin nie wyłącza ani nie ogranicza praw przysługujących Konsumentowi na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
§2. Definicje
- Sklep – sklep internetowy dostępny pod adresem https://wtyczkiwordpress.pl.
- Sprzedawca – KRZYSZTOF TRYBULSKI & PARTNERS GROUP.
- Klient – osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna składająca zamówienie w Sklepie.
- Konsument – osoba fizyczna zawierająca ze Sprzedawcą umowę niezwiązaną bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
- Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, jeżeli z treści umowy wynika, że nie ma ona dla tej osoby charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu działalności udostępnionego w CEIDG.
- Produkt – oferowana w Sklepie treść cyfrowa, w szczególności wtyczka WordPress, dodatek, rozszerzenie, motyw, szablon, pakiet plików lub inny produkt dostarczany elektronicznie.
- Treść cyfrowa – dane wytwarzane i dostarczane w postaci cyfrowej.
- Licencja – warunki określające dopuszczalny sposób korzystania z Produktu, przedstawione na stronie Produktu albo w dokumentacji dołączonej do Produktu.
- Zamówienie – oświadczenie Klienta zmierzające bezpośrednio do zawarcia ze Sprzedawcą umowy o dostarczenie Produktu.
- Umowa – umowa zawarta na odległość pomiędzy Klientem a Sprzedawcą za pośrednictwem Sklepu.
- Konto – indywidualna część Sklepu udostępniona Klientowi, jeżeli Sklep oferuje możliwość jego utworzenia.
- Dzień roboczy – dzień od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy w Polsce.
§3. Produkty oferowane w Sklepie
- Sklep specjalizuje się w sprzedaży treści cyfrowych przeznaczonych przede wszystkim dla serwisów opartych na systemie WordPress.
- W Sklepie mogą być oferowane między innymi:
- wtyczki WordPress,
- dodatki do WooCommerce,
- dodatki do Elementora i innych kreatorów stron,
- motywy oraz szablony,
- narzędzia związane z SEO, bezpieczeństwem i optymalizacją,
- systemy płatności, rezerwacji, formularzy i newsletterów,
- pakiety wtyczek lub dodatków,
- inne treści cyfrowe opisane na stronach Produktów.
- Szczegółowe cechy Produktu, jego przeznaczenie, wersja, kompatybilność, funkcjonalność, zawartość, format, język, zakres wsparcia i dostępność aktualizacji określane są na stronie danego Produktu.
- Informacje znajdujące się na stronie Produktu należy sprawdzić przed złożeniem zamówienia, w szczególności pod kątem zgodności Produktu z używaną wersją WordPressa, WooCommerce, Elementora, PHP i pozostałych elementów środowiska Klienta.
- Nazwy WordPress, WooCommerce, Elementor oraz nazwy pozostałych producentów, produktów i usług mogą stanowić znaki towarowe należące do odpowiednich właścicieli. Są one używane wyłącznie w celu identyfikacji Produktów lub wskazania ich kompatybilności.
- Jeżeli na stronie Produktu nie wskazano inaczej, Sprzedawca nie jest producentem ani oficjalnym przedstawicielem twórcy danego oprogramowania.
- Wizualizacje, zrzuty ekranu i grafiki mają charakter informacyjny. O wiążących cechach Produktu decyduje jego opis dostępny w Sklepie w chwili składania zamówienia.
§4. Wymagania techniczne
- Do korzystania ze Sklepu i otrzymania Produktu niezbędne są:
- urządzenie z dostępem do Internetu,
- aktualna przeglądarka internetowa,
- aktywny adres poczty elektronicznej,
- możliwość pobierania i zapisywania plików,
- program umożliwiający rozpakowanie archiwum ZIP, jeżeli Produkt jest dostarczany w takim formacie.
- Do korzystania z zakupionego Produktu może być wymagane:
- posiadanie własnej instalacji WordPressa,
- odpowiednia wersja WordPressa, WooCommerce, Elementora lub innego oprogramowania,
- właściwa wersja PHP,
- serwer spełniający wymagania techniczne wskazane w opisie Produktu,
- uprawnienia administratora strony internetowej,
- samodzielna instalacja i konfiguracja Produktu.
- Szczegółowe wymagania techniczne i informacje o kompatybilności powinny być wskazane na stronie danego Produktu.
- Klient powinien wykonać kopię zapasową swojej strony internetowej przed instalacją, aktualizacją lub konfiguracją Produktu.
- Jeżeli Sprzedawca został przed zawarciem umowy poinformowany o szczególnym celu, do którego Klient potrzebuje Produktu, Produkt będzie uznany za przeznaczony do tego celu wyłącznie wtedy, gdy Sprzedawca wyraźnie zaakceptuje takie zastosowanie.
§5. Składanie zamówień
- Zamówienia można składać przez całą dobę, siedem dni w tygodniu, z wyjątkiem przerw technicznych lub awarii Sklepu.
- W celu złożenia zamówienia Klient:
- wybiera Produkt,
- zapoznaje się z jego opisem, ceną, wymaganiami oraz warunkami licencji,
- dodaje Produkt do koszyka,
- podaje wymagane dane,
- wybiera dostępną metodę płatności,
- akceptuje Regulamin,
- składa wymagane oświadczenia dotyczące dostarczenia treści cyfrowej,
- zatwierdza zamówienie przyciskiem „Kupuję i płacę”, „Zamówienie z obowiązkiem zapłaty” albo innym równoważnym i jednoznacznym oznaczeniem.
- Klient zobowiązany jest podać dane prawidłowe, aktualne i kompletne.
- Przed zatwierdzeniem zamówienia Klient ma możliwość sprawdzenia oraz poprawienia wprowadzonych danych.
- Informacje prezentowane w Sklepie stanowią zaproszenie do zawarcia umowy.
- Po złożeniu zamówienia Klient otrzymuje potwierdzenie jego złożenia na podany adres poczty elektronicznej.
- Umowa zostaje zawarta z chwilą przesłania Klientowi potwierdzenia przyjęcia zamówienia do realizacji, chyba że z informacji przedstawionych podczas składania zamówienia jednoznacznie wynika inaczej.
- Potwierdzenie zawarcia Umowy, Regulamin oraz wymagane zgody mogą zostać przesłane Klientowi na trwałym nośniku, w szczególności w wiadomości e-mail.
§6. Ceny i płatności
- Ceny Produktów podawane są w złotych polskich i są cenami brutto, zawierającymi należne podatki, chyba że na stronie Produktu jednoznacznie wskazano inaczej.
- Ceną wiążącą jest cena widoczna przy Produkcie w chwili składania zamówienia.
- Przed złożeniem zamówienia Klient otrzymuje informację o łącznej cenie zamówienia oraz wszystkich dodatkowych opłatach, jeżeli występują.
- Sklep może organizować promocje oraz udostępniać kody rabatowe. Szczegółowe zasady promocji mogą być określone w odrębnych warunkach.
- Płatności mogą być obsługiwane przez operatora Tpay.
- Dostępne sposoby płatności mogą obejmować:
- BLIK,
- szybki przelew internetowy,
- kartę płatniczą VISA lub Mastercard,
- inne metody udostępnione przez operatora płatności.
- Aktualne metody płatności widoczne są podczas składania zamówienia.
- Realizacja zamówienia wymagającego zapłaty rozpoczyna się po otrzymaniu przez Sprzedawcę potwierdzenia prawidłowego dokonania płatności, z uwzględnieniem zasad dotyczących prawa odstąpienia od umowy.
- Sprzedawca nie przechowuje pełnych danych kart płatniczych Klientów. Obsługa tych danych odbywa się zgodnie z zasadami operatora płatności.
§7. Dostarczenie Produktu
- Produkty dostarczane są wyłącznie elektronicznie, chyba że opis konkretnej oferty wyraźnie stanowi inaczej.
- Produkt może zostać udostępniony:
- poprzez link do pobrania przesłany pocztą elektroniczną,
- na stronie potwierdzenia zamówienia,
- na Koncie Klienta,
- w inny sposób wskazany przed złożeniem zamówienia.
- Produkt dostarczany jest niezwłocznie po zawarciu Umowy i zaksięgowaniu płatności, chyba że w opisie Produktu albo podczas składania zamówienia wskazano inny termin.
- Treść cyfrową uważa się za dostarczoną z chwilą udostępnienia Klientowi pliku, linku, Konta albo innego środka pozwalającego na dostęp do Produktu lub jego pobranie.
- Klient powinien upewnić się, że podał prawidłowy adres poczty elektronicznej, a także sprawdzić folder SPAM, oferty oraz pozostałe foldery automatycznie tworzone przez operatora poczty.
- Jeżeli Produkt nie został dostarczony, Klient powinien skontaktować się ze Sprzedawcą. Jeżeli Sprzedawca nie dostarczy Produktu niezwłocznie albo w dodatkowym terminie wyraźnie uzgodnionym z Klientem, Klient może skorzystać z uprawnień przewidzianych przepisami prawa.
- Klient powinien zapisać pobrany Produkt w bezpiecznym miejscu. Ponowne udostępnienie pliku może zależeć od zasad wskazanych w opisie Produktu, z zastrzeżeniem praw przysługujących Klientowi na podstawie przepisów prawa.
§8. Zgoda na dostarczenie treści cyfrowej przed upływem terminu odstąpienia
- Konsument może zażądać rozpoczęcia dostarczania Produktu przed upływem 14-dniowego terminu do odstąpienia od Umowy.
- Dostarczenie Produktu przed upływem tego terminu wymaga:
- wyraźnej i uprzedniej zgody Konsumenta na rozpoczęcie dostarczania treści cyfrowej,
- poinformowania Konsumenta, że po spełnieniu świadczenia przez Sprzedawcę utraci prawo odstąpienia od Umowy,
- przyjęcia tej informacji przez Konsumenta do wiadomości,
- przekazania Konsumentowi potwierdzenia zawarcia Umowy oraz otrzymanej zgody na trwałym nośniku.
- Po spełnieniu wszystkich warunków określonych powyżej i dostarczeniu Produktu Konsument traci ustawowe prawo odstąpienia od Umowy dotyczącej dostarczonej treści cyfrowej.
- Jeżeli Sprzedawca nie uzyska wymaganej zgody, nie poinformuje Konsumenta o utracie prawa odstąpienia albo nie przekaże wymaganego potwierdzenia, zastosowanie znajdują odpowiednie przepisy Ustawy o prawach konsumenta.
- Utrata prawa odstąpienia nie wyłącza prawa do złożenia reklamacji w razie niezgodności Produktu z Umową.
§9. Prawo odstąpienia od Umowy
- Z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych prawem, Konsument może odstąpić od Umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podawania przyczyny.
- W odniesieniu do odpłatnej treści cyfrowej niedostarczanej na nośniku materialnym prawo odstąpienia nie przysługuje po rozpoczęciu świadczenia, jeżeli zostały spełnione wszystkie warunki wskazane w §8 Regulaminu.
- Do zachowania terminu wystarczy przesłanie oświadczenia przed jego upływem.
- Oświadczenie można przesłać:
- pocztą elektroniczną na adres: miloszwagnerpl@gmail.com,
- pisemnie na adres: KRZYSZTOF TRYBULSKI & PARTNERS GROUP, Chmielna 2/31, 00-020 Warszawa.
- Konsument może skorzystać z formularza stanowiącego załącznik do Regulaminu, ale nie jest to obowiązkowe.
- Jeżeli Konsument skutecznie odstąpi od Umowy, Sprzedawca zwróci otrzymane płatności niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia.
- Zwrot zostanie dokonany przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył Konsument, chyba że wyraźnie zgodzi się on na inny sposób niewiążący się z dodatkowymi kosztami.
- Niezależnie od praw ustawowych Sprzedawca może dobrowolnie zgodzić się na anulowanie zamówienia lub zwrot płatności w innych przypadkach. Decyzja taka podejmowana jest indywidualnie i nie ogranicza ustawowych praw Klienta.
§10. Zgodność Produktu z Umową i reklamacje
- Sprzedawca odpowiada za zgodność Produktu z Umową na zasadach wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
- Produkt powinien odpowiadać w szczególności opisowi, rodzajowi, ilości, jakości, kompletności, funkcjonalności, kompatybilności, interoperacyjności oraz innym cechom wskazanym w Umowie i opisie Produktu.
- Produkt powinien być dostarczony w wersji określonej na jego stronie albo w najnowszej wersji dostępnej w chwili zawarcia Umowy, jeżeli strony nie uzgodniły inaczej.
- Sprzedawca przekazuje informacje o aktualizacjach, w tym aktualizacjach bezpieczeństwa niezbędnych do zachowania zgodności Produktu z Umową, oraz dostarcza je przez okres wymagany przepisami prawa.
- Informacja handlowa dotycząca długości dostępu do aktualizacji, nowych wersji, wsparcia technicznego albo usług dodatkowych powinna być podana w opisie Produktu.
- Jeżeli Produkt jest niezgodny z Umową, Konsument może żądać doprowadzenia go do zgodności z Umową.
- Doprowadzenie Produktu do zgodności następuje w rozsądnym czasie od poinformowania Sprzedawcy o problemie, bez nadmiernych niedogodności dla Konsumenta i na koszt Sprzedawcy.
- W przypadkach przewidzianych prawem Konsument może złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo odstąpieniu od Umowy.
- Reklamację można złożyć:
- pocztą elektroniczną na adres: miloszwagnerpl@gmail.com,
- pisemnie na adres Sprzedawcy.
- Reklamacja powinna, w miarę możliwości, zawierać:
- imię i nazwisko albo nazwę Klienta,
- adres poczty elektronicznej,
- numer zamówienia,
- nazwę Produktu,
- opis problemu,
- informację o używanym środowisku technicznym,
- żądanie Klienta,
- zrzuty ekranu lub komunikaty błędów, jeśli mogą pomóc w rozpoznaniu problemu.
- Brak któregokolwiek z powyższych elementów nie powoduje automatycznego odrzucenia reklamacji, jeśli możliwe jest jej rozpatrzenie na podstawie pozostałych informacji.
- Sprzedawca odpowie na reklamację Konsumenta w terminie 14 dni od jej otrzymania. Odpowiedź zostanie przekazana na papierze lub innym trwałym nośniku.
- Klient powinien współpracować ze Sprzedawcą w rozsądnym zakresie i przy zastosowaniu możliwie najmniej uciążliwych środków technicznych, jeżeli jest to konieczne do ustalenia przyczyny problemu.
- Uprawnienia wynikające z niezgodności Produktu z Umową są niezależne od dobrowolnego wsparcia technicznego, gwarancji handlowej lub innych usług dodatkowych.
§11. Aktualizacje i wsparcie techniczne
- Zakres i okres dobrowolnego wsparcia technicznego oraz dostępności aktualizacji określa opis danego Produktu.
- Jeżeli opis Produktu nie zawiera informacji o stałym lub bezterminowym wsparciu, zakup nie oznacza automatycznie przyznania bezterminowej pomocy technicznej.
- Postanowienie powyższe nie ogranicza obowiązku dostarczania aktualizacji niezbędnych do zachowania zgodności Produktu z Umową ani pozostałych praw Konsumenta wynikających z przepisów prawa.
- Wsparcie techniczne nie obejmuje, chyba że opis Produktu stanowi inaczej:
- administracji stroną internetową Klienta,
- naprawy błędów spowodowanych przez inne wtyczki, motywy lub konfigurację serwera,
- przygotowania indywidualnych modyfikacji,
- przywracania kopii zapasowych,
- usuwania złośliwego oprogramowania,
- konfiguracji usług podmiotów trzecich.
- Jeżeli Konsument nie zainstaluje w rozsądnym czasie udostępnionej aktualizacji, o której został poinformowany wraz z konsekwencjami jej niezainstalowania, odpowiedzialność Sprzedawcy może zostać ograniczona w zakresie przewidzianym prawem.
§12. Licencje i własność intelektualna
- Zakup Produktu nie powoduje przeniesienia na Klienta autorskich praw majątkowych ani praw do znaków towarowych.
- Klient otrzymuje egzemplarz treści cyfrowej oraz prawo do korzystania z niej na warunkach licencji wskazanej na stronie Produktu lub dołączonej do Produktu.
- Zakres licencji może określać w szczególności:
- liczbę stron internetowych, na których można używać Produktu,
- okres dostępu do aktualizacji lub wsparcia,
- możliwość modyfikacji,
- możliwość dalszego rozpowszechniania,
- zastosowanie prywatne albo komercyjne.
- Jeżeli Produkt jest rozpowszechniany na licencji GNU General Public License lub innej licencji otwartego oprogramowania, Klient może korzystać z uprawnień wynikających z tej licencji. Regulamin nie ogranicza praw przyznanych przez taką licencję.
- Elementy Produktu, takie jak grafiki, fonty, zdjęcia, dokumentacja, znaki towarowe lub dostęp do zewnętrznych usług, mogą być objęte odrębnymi warunkami licencyjnymi.
- Opisy Produktów, identyfikacja wizualna Sklepu, fotografie, grafiki oraz pozostałe materiały przygotowane dla Sklepu są chronione prawem, o ile nie wskazano inaczej.
- Klient nie może przypisywać sobie autorstwa materiałów Sprzedawcy ani korzystać z nich w sposób naruszający prawa Sprzedawcy lub osób trzecich.
§13. Odpowiedzialność i bezpieczna instalacja
- Sprzedawca odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy na zasadach wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
- Sprzedawca nie gwarantuje kompatybilności Produktu z każdą możliwą konfiguracją serwera, motywu, wtyczek i zewnętrznych usług, chyba że taka kompatybilność została wyraźnie wskazana w opisie Produktu.
- Klient powinien przed instalacją Produktu:
- sprawdzić wymagania techniczne,
- wykonać pełną kopię zapasową,
- w miarę możliwości przetestować Produkt w środowisku testowym,
- upewnić się, że posiada dostęp administracyjny do strony i serwera.
- Sprzedawca nie odpowiada za problemy wynikające wyłącznie z:
- korzystania z Produktu niezgodnie z instrukcją,
- samodzielnej modyfikacji kodu przez Klienta,
- niespełnienia jawnie wskazanych wymagań technicznych,
- konfliktu z oprogramowaniem, którego kompatybilność nie została zadeklarowana,
- niezainstalowania udostępnionych aktualizacji mimo poinformowania o ich dostępności i skutkach niezainstalowania.
- Postanowienia niniejszego paragrafu nie wyłączają ani nie ograniczają odpowiedzialności Sprzedawcy, której zgodnie z prawem nie można wyłączyć lub ograniczyć.
§14. Dane osobowe i pliki cookies
- Administratorem danych osobowych Klientów jest KRZYSZTOF TRYBULSKI & PARTNERS GROUP.
- Dane osobowe przetwarzane są w szczególności w celu:
- realizacji zamówień i Umów,
- obsługi płatności,
- prowadzenia Konta Klienta,
- obsługi reklamacji i kontaktu,
- wykonywania obowiązków podatkowych i księgowych,
- ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń,
- prowadzenia marketingu, jeżeli istnieje odpowiednia podstawa prawna.
- Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies powinny zostać opisane w Polityce prywatności dostępnej w Sklepie.
- Dane mogą być przekazywane podmiotom obsługującym płatności, hosting, księgowość, pocztę elektroniczną i pozostałe usługi niezbędne do prowadzenia Sklepu – na zasadach określonych w Polityce prywatności.
§15. Pozasądowe rozwiązywanie sporów
- Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji oraz dochodzenia roszczeń.
- Konsument może w szczególności zwrócić się o pomoc do:
- miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów,
- właściwego Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej,
- organizacji społecznej zajmującej się ochroną konsumentów,
- właściwego podmiotu uprawnionego do pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich.
- Informacje dotyczące pozasądowego rozwiązywania sporów dostępne są na stronach Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.
- Skorzystanie z pozasądowego sposobu rozwiązania sporu jest dobrowolne i nie ogranicza prawa do skierowania sprawy do sądu.
§16. Postanowienia końcowe
- Do Umów zawieranych za pośrednictwem Sklepu stosuje się prawo polskie, z zastrzeżeniem przepisów chroniących Konsumentów, których nie można wyłączyć w drodze umowy.
- W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają w szczególności:
- Kodeks cywilny,
- Ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta,
- Ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną,
- przepisy dotyczące ochrony danych osobowych.
- Sprzedawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności w przypadku:
- zmiany przepisów prawa,
- zmiany danych Sprzedawcy,
- zmiany metod płatności lub dostarczania Produktów,
- zmiany funkcjonalności Sklepu,
- konieczności poprawy bezpieczeństwa,
- rozszerzenia lub zmiany zakresu świadczonych usług.
- Do zamówień złożonych przed wejściem w życie zmienionego Regulaminu stosuje się wersję obowiązującą w chwili złożenia zamówienia.
- Zmiana Regulaminu nie może naruszać praw nabytych przez Klientów.
- Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy w zakresie dozwolonym przez prawo.
- Regulamin obowiązuje od dnia wskazanego na jego początku.
ZAŁĄCZNIK NR 1
Wzór formularza odstąpienia od Umowy
Formularz należy wypełnić i wysłać wyłącznie w przypadku chęci odstąpienia od Umowy.
Adresat:
KRZYSZTOF TRYBULSKI & PARTNERS GROUP
Chmielna 2/31
00-020 Warszawa
E-mail: miloszwagnerpl@gmail.com
Ja/My niniejszym informuję/informujemy o odstąpieniu od umowy dotyczącej następującego Produktu:
……………………………………………………………………..
Numer zamówienia:
……………………………………………………………………..
Data zawarcia Umowy:
……………………………………………………………………..
Imię i nazwisko Konsumenta:
……………………………………………………………………..
Adres Konsumenta:
……………………………………………………………………..
Adres poczty elektronicznej:
……………………………………………………………………..
Data:
……………………………………………………………………..
Podpis Konsumenta – wyłącznie w przypadku formularza przesyłanego w wersji papierowej:
……………………………………………………………………..